no, not

這兩個詞都表示“否定”，但含義和使用場合不同。

no可作yes的相對語，給問句以否定回答。如：

—Are you from the States? 你是美國人嗎?

—No, I’m from Canada. 不，我是加拿大人。

no 還可以表示not any/not a的意思，因此凡是和any或a 搭配的名詞、動名詞、形容詞或副詞，都可與no 搭配使用。如：

There were no (=not any) letters for you this morning. 今天上午沒你的信。

It’s no difficult. =It’s not any difficult. 一點也不難。

no本身是個限定詞，不可與另一個限定詞，如a, any, that, the, all, both, ever, hi等連用，因此在出現上述限定詞時，必須用not。如：

Not all of us saw it happen. 我們不是所有的人都看到這件事的發生。

在否定動詞、副詞、介詞短語時，用not不用no。如：

I haven’t seen him quite recently. 最近我沒有見過他。

I can make it Friday, but not Thursday. 定在星期五可以，但星期四不行。

由上可知，no和not any/not a都可放在名詞前，但前者用于書面語較多，后者用于口語較多，而且前者沒有后者的語氣強。如：

I have no money left. 我沒有余錢了。

I haven’t any money left. 我沒有余錢了。

在動詞為be的句子中，not (a) 卻不如no。前者只表示“不是”這一事實，得帶有一定的感情色彩。如：

I am no teacher. 我沒有當老師的能力。

I am not a teacher. 我不是老師。

He is not good at tennis. 他不擅長于網球。

He is no good at tennis. 他網球打得很不好。

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看